『카메야마(亀山)시의 개요』

카메야마시는 미에(三重)현 중북부에 자리하여 현내 주요 도시인 츠(津)시와 욧카이치(四日市)시, 스즈카(鈴鹿)시에서는 20km 권내에, 나고야(名古屋)시에서는 약 50km, 오사카(大阪)에서는 약 100km에 자리하고 있습니다.

카메야마시의 북서부에는 고도 500m에서 900m 전후의 스즈카 산들이 남북에 뻗어 있고, 그곳부터 동쪽 방면에 걸쳐서는 경사면의 구릉지와 대지가 형성되어 이세(伊勢)평야로 이어지고 있습니다. 지역중앙부에는 카부토가와(加太川)와 안라쿠가와(安楽川)를 지류로 하는 스즈카가와(鈴鹿川)와 나카노가와(中ノ川)가 동서로 흘러 이세만으로 이어집니다.

카메야마시의 연간 평균기온은 15.2℃, 동계（1월）의 평균기온도 5.6℃로 따뜻하여 살기 편한 기후입니다.

총 면적은 190.91k㎡이고 동서 방향의 길이는 약 21km, 남북 방향의 길이는 17km입니다.

『카메야마시 관광소개』

카메야마시는 구 카메야마시와 구 세키쵸(関町)가 2005년 1월 11일 합병하여 탄생하였습니다. 스즈카산계(山系)와 스즈카수계(水系) 등 자연이 풍부한 가운데 구 토카이도(東海道)의 역참(驛站)으로서 역사적 문화를 키워온 마을입니다.

그 후, 츄부(中部)권과 칸사이(関西)권 중간에 자리한 입지조건을 살려 내륙형 공업도시로서 발전해 왔습니다. 최근 몇 년은 기존의 산업기반을 늘려 액정산업의 입지로 인해 각지에서 주목을 받고 있습니다.

카메야마시는 귀중한 문화재와 명승고적이 많이 남아있는 마을입니다. 칸(関)지구는 이름의 유래 그대로 고대 3관문의 하나, 스즈카의 관문이 설치되어 있던 장소입니다. 그 중에서도 「세키쥬쿠(関宿)」는 에도 시대에는 토카이도 고쥬산츠기(五十三次)의 47번째 역참으로서 산킨코타이(参勤交代[정치 통제책])나 이세진구(伊勢神宮)의 참배객 등으로 번화하였습니다.

현재 구 토카이도 대부분의 역참은 당시의 모습이 남아 있지 않지만, 이 지구에서는 역사적인 마을풍경이 가장 많이 남아 있습니다. 그 덕분에 1984년에는 나라의 중요 전통적 건조물군 보존지구(重要伝統的建造物群保存地区)로 지정되었습니다. 1.8km의 마을은 에도 시대부터 메이지 시대에 걸쳐 지어진 오래된 상가가 200여 개 남아 있어 많은 관광객이 방문하고 있습니다.

한편, 카메야마 지구는 토카이도 46번째 역참「카메야마쥬쿠(宿)」로서 또, 성시(城市)로서 번창하였습니다. 카메야마죠타몬야구라(亀山城多門櫓)는 미에현에서 유일하게 현존하는 성곽 건축물입니다.

단층에 흙으로 바른 하얀 벽의 타몬야구라(무기창고)는 전국에서도 굉장히 드뭅니다. 또한, 카미요(神代[신이 통치하던 시대])의 영웅 야마토타케루미노코토(日本武尊)가 잠든 묘 등, 이 지구에는 많은 역사적 건축물과 사적이 흩어져 있습니다.

카메야마시는 자연이 풍부한 마을이며 세키스이(石水)계곡과 계단식 논 100선에 선정된 사카모토의 계단식 논 등이 있습니다. 그 한편으로 신메이신(新名神)고속도로가 개통되고 또, 리니아츄오신칸센(リニア中央新幹線)을 구상하고 있어 한층 더 발전이 기대되고 있습니다.

카메야마시의 장래상은「풍부한 자연・영원한 역사 빛이 설레는 카메야마」입니다. 구 시촌의 다양한 역사・전통・문화를 서로 존중하고 각 지역이 가진 자원과 매력을 공유하여 그곳에 자리 잡은 사람들의 교류 확대와 제휴를 도모하면서 개성과 특색 있는 마을 만들기를 전반적으로 추진해 가고 있습니다.

『세키쥬쿠(関宿) 나츠마츠리(여름 축제)』

7월 하순에 이틀간 열리는 에도 시대의 분카넨칸(文化年間)부터 이어져 온 전통 행사로, 가마나 수레가 마을 내를 행렬합니다. 그 중에서도 4기의 현란한 수레가 읍내를 행렬하여, 일찍이 칸사이(関西)5대 축제 중 하나로 여겨져 16기의 수레가 가도를 행렬했다고 전해집니다. 볼거리는「야타이마와시(屋台まわし[가마 돌리기])」라고 불리는　가마를 회전시켜 이곳저곳을 두루 도는 전개는 관중을 열광시키며 최고조를 맞습니다.