『龜山市概要』

龜山市位於三重縣中北部,距縣內主要城市四日市、津市、鈴鹿市約20公里,離名古屋市約50公里,離大阪約100公里。
龜山市的西北部有南北走向的高約500公尺到900公尺的鈴鹿山脈,從那裡往東形成了傾斜的丘陵地和台地,連接著伊勢平野。本地域中央流淌著主流的鈴鹿川、中之川和支流的加太川(かぶとがわ,Kabuto-gawa)和安樂川(あんらくがわ,Anraku-gawa),由東向西流向伊勢灣。
龜山市的年間平均氣溫是15.2度,冬季(一月)的平均氣溫是5.6度,氣候溫暖適宜。
 總面積爲190.91平方公里,東西長約21公里,南北長約17公里。

『龜山市的觀光指南』

龜山市是由舊龜山市和舊關町於平成17年1月11日合併而成的。在鈴鹿山系、鈴鹿水系等自然界中,作爲舊東海驛站孕育而成之具有歷史性的文化都市。隨後,利用地處中部圈和關西圈的自然條件,發展成了內陸型工業都市。近年,在既有的産業基礎上發展起來的液晶産業深受矚目。

龜山市有衆多的重要文化遺産和名勝古蹟。如,關地區的由來是因爲古代三關之一的鈴鹿關在此地方。其中[關宿]是作爲東海道五十三次的第47號驛站在過去因參勤交替(一種儀式)和參拜伊勢的人們而繁榮起來的。現在,舊東海的很多驛站都沒有保留原貌,但是這個地區卻保留著具有歷史意義的街景。因此,昭和59年被指定爲國家重要傳統建築群保存地區。在1.8公里街道上還留有從江戶到明治時代創建的古老建築大約200多處,吸引著很多的觀光客。

  另外,龜山地區作爲東海道第46號驛站「龜山宿」(かめやまじゅく,Kameyama-Juku)和城下町(領主居住的城市)繁榮興盛。龜山城多門櫓是三重縣唯一現存的城郭建築物。白牆平房的多門橹在全國也是非常罕見的。還有,神代英雄日本武尊(日本神話裡最具武力的神之一)的墳墓也在此,這個地區散布著很多歷史古蹟和建築。

龜山市是自然豐富的城市,這裡有石水溪(Sekisuikei)和被梯田百選選中的坂本梯田。另一方面,開通新名神高速,還構想建造磁浮中央新幹線來期待更高發展。龜山市的未來構想是「豐富的自然、悠久的歷史、光輝燦爛的龜山」。尊重舊城市的各種歷史・傳統・文化,共同分享各地區的資源、魅力,在擴大區域閒人與人交流的同時建立起獨具個性和特色的城市。

『關宿夏日祭』

7月下旬連續兩天舉辦,從江戶時代的文化年間開始持續的傳統儀式,神轎(みこし,Mikoshi)和繞山車(曳山,Hikiyama)的遊行儀式。其中繞山車是指豪華絢麗的4基山車在城內慢慢行。據説在過去有16輛山車在城內遊行,曾經被稱爲關西五大祭之一。值得一看的是被稱爲「轉神轎」的篷車,在各個重要場所通過神轎的旋轉而讓觀衆沸騰並把遊行活動推向高潮。